- W jedną czy w obie strony?
- W jedną. To dla teściowej. Wczoraj powiedziała "Zobaczyć Neapol i umrzeć!
•✿•ڿڰۣ✿•
Na Dworcu
Centralnym przy odkrytym automacie telefonicznym stoi facet,
trzyma słuchawkę
przy uchu i milczy.
Stoi długo, za nim zebrała się już spora kolejka
spragnionych telefonowania.
Wreszcie jakaś kobieta go szturcha:
- Panie, niech
pan już zwolni ten automat! Przecież pan już pól godziny trzyma słuchawkę i
jeszcze ani słowa pan nie powiedział! - Bo ja dzwonię do swojej teściowej, proszę pani - odpowiada zaczepiony
•✿•ڿڰۣ✿•
Teść wchodzi
przez bramkę do ogródka i widzi w oknie domu smutnego zięcia.
Teść pokazuje
jeden kciuk "up", na co zięć z okna obydwa. Wtedy teść z pytającą miną robi "węża" ręką, a zięć odpowiada tak samo, ale dwuręcznie.
Na co teść wali się w klatkę pięścią, a zięć masuje dłonią po brzuchu i obydwaj znikają.
Tłumaczenie
poniżej:
T: Mam flaszkę!
Ź: To mamy dwie!
T: Żmija w domu?
Ź: Są obie
T: To co, pijemy
na klatce?
Ź: Nie, na
śmietniku!
•✿•ڿڰۣ✿•
Idzie pogrzeb. Tragarze
niosą trumnę przekręcona na bok.
- Kogo chowają? -
pyta przechodzień?.
- Teściową -
odpowiada jeden z żałobników.
- A czemu trumnę
niesiecie bokiem?
- Bo jak ją
przekręcić na plecy, to zaczyna chrapać.
•✿•ڿڰۣ✿•
Mąż i żona
oglądają horror. Nagle pokazuje się potwór.
Przestraszona
żona krzyczy:- O matko!
Mąż ze spokojem odpowiada:
- Hmm... Rzeczywiście podobna.
•✿•ڿڰۣ✿•
